Các thành viên Hội nghiên cứu Việt Nam tại Hàn Quốc.
Phát biểu khai mạc, Chủ tịch Hội nghiên cứu Việt Nam tại Hàn Quốc, Giáo sư Bae Yang-soo cho biết quan hệ hợp tác Hàn - Việt đã phát triển mạnh mẽ trong 30 năm qua trên hầu khắp các lĩnh vực. Thương mại hai chiều đã gần cán mốc 100 tỷ USD, gần 10.000 doanh nghiệp Hàn Quốc đã đầu tư vào Việt Nam, hai nước hình thành nên các cộng đồng khoảng 200.000 người sinh sống ở nước kia…
Cùng với sự phát triển của quan hệ song phương, việc nghiên cứu về Việt Nam cũng được đẩy mạnh với sự ra đời của Hội nghiên cứu Việt Nam tại Hàn Quốc vào năm 2000. Vượt qua nhiều khó khăn, hoạt động của Hội ngày càng lớn mạnh. Các thành viên của Hội đa phần là các giáo viên giảng dạy tại các trường đại học ở Hàn Quốc. Trong tương lai, để thích nghi với tình hình mới, cần đẩy mạnh việc xây dựng đội ngũ nghiên cứu Việt Nam học tại Hàn Quốc đồng thời tăng cường giao lưu học thuật giữa giới học giả, nhà nghiên cứu của hai nước.
Đại sứ Việt Nam tại Hàn Quốc Nguyễn Vũ Tùng đã tới dự Hội thảo và bày tỏ cảm ơn Hội nghiên cứu Việt Nam tại Hàn Quốc đã tổ chức buổi hội thảo ý nghĩa nhân kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Đại sứ Nguyễn Vũ Tùng cho rằng chủ đề của Hội thảo rất kịp thời và có ý nghĩa đối với sự phát triển quan hệ giữa hai nước trong tương lai.
Có tổng cộng 12 tham luận được trình bày tại hội thảo, trong đó tập trung vào chủ đề những chuyển biến trong nghiên cứu Hàn Quốc học tại Việt Nam; vấn đề đào tạo tiếng Hàn ở Việt Nam, Làn sóng Hàn (Hallyu); Chủ tịch Hồ Chí Minh với các nhà cách mạng Hàn Quốc ở Pháp vào đầu thế kỷ 20…
Các thành viên tham dự Hội thảo.
Tiến sĩ Nguyễn Thị Thắm, Viện Nghiên cứu Đông Bắc Á, Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội Việt Nam, cho biết trước năm 2009, nghiên cứu về Hàn Quốc học ở Việt Nam tập trung vào nghiên cứu kinh tế, chính trị, ngoại giao và an ninh. Tuy nhiên, sau đó, các nghiên cứu liên quan đến khoa học nhân văn xã hội ngày càng tăng. Các nghiên cứu hướng tới nội dung chuyên sâu để tìm kiếm sự tương đồng giữa Việt Nam và Hàn Quốc nhằm rút ra bài học cho Việt Nam từ kinh nghiệm thực tiễn của Hàn Quốc. Cùng với đó, các cơ sở nghiên cứu, đào tạo liên quan đến Hàn Quốc học cũng tăng đáng kể và mở rộng từ công lập sang dân lập.
Tiến sĩ Trần Thị Lan Anh tại Đại học Ngoại ngữ Đà Nẵng cho biết mặc dù việc đào tạo tiếng Hàn trong các trường ở Việt Nam đã phát triển mạnh song đào tạo tiếng Hàn Quốc chuyên ngành tại một số trường đại học thuộc khu vực miền Trung Việt Nam và trên toàn quốc nói chung chưa có sự thống nhất về giáo trình, số giờ, số tín chỉ, giáo viên đứng lớp đôi khi còn thiếu đào tạo chuyên ngành.
Trong khi đó, Tiến sĩ Nguyễn Phạm Thu Hương của Đại học Đà Lạt đề nghị sau nhiều năm giảng dạy, đã đến lúc cần có sự đánh giá tổng thể lại về đội ngũ giảng viên, chương trình giảng dạy, xây dựng sách giáo khoa, xây dựng các phương pháp đánh giá và vận hành hệ thống đào tạo để từ đó đưa ra những cải tiến phù hợp với tình hình mới.
Hội thảo lần này do Nhóm Dự án ngoại ngữ đặc biệt của Trường Đại học Ngoại ngữ Pusan đồng chủ trì, và dự kiến sẽ có một hội thảo khác được tổ chức vào nửa cuối năm nay thu hút sự tham gia của các học giả hai nước.