Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh, lúc 22 giờ 25 phút ngày 20/10/2018, điểm cảnh giới biên phòng Long An tại ấp Long An, xã Long Thuận, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh, Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài đã phát hiện Huỳnh Văn Lâm điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 70U1-5601 nhập cảnh từ Campuchia về Việt Nam có hành vi cất giấu chất ma túy.
Qua kiểm tra phía dưới yên xe mô tô phát hiện 2 túi nilon màu đen lồng vào nhau, bên trong có 4 bịch nilon màu xanh được quấn băng keo xung quanh, bên trong mỗi bịch có chứa chất tinh thể rắn màu trắng, qua test nhanh cho kết quả dương tính với chất ma túy Methamphetamine nên tiến hành lập biên bản bắt quả tang người phạm tội đối với Huỳnh Văn Lâm cùng tang vật.
Tiến hành khai thác nhanh, Huỳnh Văn Lâm thừa nhận số ma túy trên vận chuyển thuê từ Campuchia về Việt Nam để giao cho Choun PhiRin đang thuê nhà trọ tại ấp An Quới, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, với giá tiền công vận chuyển là 20 triệu đồng.
Đến 4 giờ 30 phút ngày 21/10/2018, lực lượng Bộ đội Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài tiến hành giữ người trong trường hợp khẩn cấp đối với Choun PhiRin; tiến hành khám xét nơi ở của Choun PhiRin tại ấp An Quới, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, thu giữ hơn 8,5 kg ma túy các loại, cùng một số đồ vật, tài liệu, công cụ, phương tiện phạm tội khác có liên quan.
Qua điều tra xác định Choun PhiRin có thời gian làm việc phụ mẹ ruột buôn bán giày dép từ thành phố Hồ Chí Minh sang thành phố Phnôm Pênh, Campuchia nên thường xuyên qua lại biên giới Việt Nam – Campuchia.
Khoảng tháng 9/2018, thông qua một người đàn ông tên Việt (không rõ họ tên, địa chỉ) giới thiệu Choun PhiRin với người đàn ông Campuchia tên Tài (không rõ họ tên, địa chỉ) tại thành phố Phnôm Pênh, vương quốc Campuchia; Tài đặt vấn đề thuê Choun PhiRin vận chuyển ma túy từ Campuchia về Việt Nam và yêu cầu Choun PhiRin tìm thuê địa điểm tập kết và cất giấu ma túy để chờ tiếp tục giao cho người khác theo chỉ đạo của Tài, tiền công Tài trả cho Choun PhiRin là 20 triệu đồng/1 kg, Choun PhiRin đã đồng ý.
Trong khoảng thời gian này, Choun PhiRin có gặp Huỳnh Văn Lâm tại thành phố Phnôm Pênh, Campuchia và cho Huỳnh Văn Lâm mượn 10 triệu đồng; do Huỳnh Văn Lâm cần tiền nên có nhờ Choun PhiRin giới thiệu công việc để kiếm tiền tiêu xài và trả nợ.
Choun PhiRin điện thoại cho Tài đề nghị cho Huỳnh Văn Lâm cùng tham gia vận chuyển ma túy và được Tài đồng ý, trả tiền công cho Huỳnh Văn Lâm mỗi chuyến 20 triệu đồng.
Ngày 14/10/2018, Huỳnh Văn Lâm từ Campuchia về Việt Nam, đến chơi nhà của Choun PhiRin đang thuê tại ấp An Quới, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh và ngủ lại một đêm, đến sáng ngày 15/10/2018, Huỳnh Văn Lâm mượn của Choun PhiRin 10 triệu đồng rồi đi sang Campuchia.
Trong ngày 15/10/2018, Tài điện thoại kêu Choun PhiRin sang Campuchia vận chuyển 8 kg ma túy về Việt Nam, Chuon PhiRin điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 70U1-5601 sang Campuchia gặp Tài nhận 8 kg ma túy cất giấu vào phía dưới yên xe, Choun PhiRin chạy xe về gửi tại nhà của chị ruột tên Choun Pha La ở khu vực thành phố Ba Vét, tỉnh Svay Riêng, Campuchia, sau đó Choun PhiRin về Việt Nam và điện thoại kêu Huỳnh Văn Lâm đến nhà chị Choun Pha La lấy xe mô tô chạy về ấp An Quới, xã An Hòa, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh giao ma túy cho Choun PhiRin.
Đến ngày 20/10/2018, Tài tiếp tục điện thoại kêu Choun PhiRin vận chuyển khoảng 4 kg ma túy về Việt Nam, Choun PhiRin kêu Tài giao bịch ma túy cho người cháu tên Kiên (là con của chị Choun Pha La) tại nhà Choun Pha La, sau đó điện thoại kêu Huỳnh Văn Lâm chạy xe mô tô đến gặp Kiên nhận bịch ma túy và Huỳnh Văn Lâm cất giấu phía dưới yên xe chạy về Việt Nam, khi về đến Điểm cảnh giới biên phòng Long An thì bị phát hiện bắt quả tang.