Theo cáo trạng, khoảng tháng 9/2020, Triệu Văn Dũng được một người đàn ông Trung Quốc (không rõ thông tin) liên lạc qua ứng dụng WECHAT để thuê đón, đưa người xuất cảnh trái phép sang Trung Quốc với giá thỏa thuận 100 Nhân dân tệ/người. Triệu Văn Dũng đã đồng ý và rủ Nông Văn Minh cùng thực hiện.
Trong tháng 10/2020, Dũng và Minh đã ba lần thực hiện hành vi phạm tội, đưa trót lọt 17 người từ biên giới Việt Nam xuất cảnh trái phép sang Trung Quốc, nhận 1.800 Nhân dân tệ. Ngày 28/10, trong quá trình thực hiện hành vi phạm tội lần thứ ba, hai đối tượng trên bị lực lượng chức năng bắt giữ.
Căn cứ hành vi phạm tội của hai bị cáo, Tòa án nhân dân tỉnh Cao Bằng đã tuyên phạt Triệu Văn Dũng 12 năm 6 tháng tù giam, Nông Văn Minh 10 năm tù giam.