Tạp chí danh tiếng Uwazam Rze của Ba Lan số vừa xuất bản có bìa là hình bà Thủ tướng Đức Angela Merkel mặc áo của người sống trong trại tập trung.
Báo Ba Lan cho bà Merkel mặc áo tù. Ảnh: Internet |
Trên tờ bìa, bà Merkel mặc bộ quần áo sọc đen trắng của tù nhân, đầu quấn khăn và đứng đằng sau dây thép gai. Cạnh bà là dòng tít: “Bóp méo lịch sử: Người Đức tự biến mình thành nạn nhân Thế chiến thứ II như thế nào”.
Hình ảnh này đã làm bùng lên cuộc chiến ngoại giao giữa Đức và Ba Lan. Đức cho rằng hình ảnh này bất nhã.
Ba Lan đã cáo buộc Đức bóp méo các sự kiện lịch sử và tự biến mình từ tội phạm thực sự thành nạn nhân chiến tranh.
Nguyên nhân của cáo buộc này bắt nguồn từ bộ phim tài liệu 3 phần phát trên kênh truyền hình ZDF của Đức, phát sóng hồi cuối tháng 3 với tiêu đề “Mẹ chúng ta, Bố chúng ta”.
Bộ phim tập trung vào số phận của 5 người Đức trong Thế chiến thứ 2 và khiến người Ba Lan thất vọng sau khi khắc họa sai lệch hình ảnh các chiến sĩ Ba Lan.
Một nhà ngoại giao Ba Lan ở Đức, ông Jerzy Marganski, đã viết một bức thư gửi đài truyền hình ZDF để bày tỏ sự phẫn nộ của ông. Ông viết: “Hình ảnh Ba Lan và cuộc chiến của người Ba Lan chống lại những kẻ xâm lược Đức được truyền tải trong loạt phim bị phần lớn người Ba Lan coi là cực kỳ bất công và xúc phạm”.
Ông cho rằng bộ phim tạo cho người xem ấn tượng rằng có nhiều người phạm tội hủy diệt người Do thái chứ không chỉ người Đức.
Đài ZDF trả lời rằng không cố ý tầm thường hóa sự thật lịch sử và không cố ý giảm nhẹ trách nhiệm của Đức trong cuộc chiến.
Nhà sản xuất Nico Hofmann cho biết ông không có ý định nói xấu người Ba Lan.
Thùy Dương