Thông báo cho biết trường hợp này là một thanh thiếu niên, hiện đang được cách ly và điều trị tại bệnh viện nhi đồng địa phương. Cơ quan chức năng đang khẩn trương truy vết những người tiếp xúc gần với ca bệnh và tiến hành điều tra toàn diện để xác định nguồn gốc lây nhiễm. Nhận định ban đầu cho thấy rất có thể nguồn bệnh xuất phát từ động vật hoặc chim.
Cũng theo thông báo, ngoài trường hợp mắc bệnh nói trên, hiện British Columbia chưa phát hiện thêm bất kỳ trường hợp nào khác.
Ở quốc gia láng giềng Mỹ, giới chức cũng đã ghi nhận nhiều ca nhiễm cúm gia cầm ở công nhân các trang trại chăn nuôi gia cầm và gia súc. Dữ liệu của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh (CDC) Mỹ cho thấy từ đầu năm đến nay đã có 39 người dương tính với virus cúm gia cầm khi dịch bệnh lây lan ở hơn 400 đàn bò sữa. Trong số này, có trường hợp là công nhân tại các trang trại đã tiếp xúc với động vật mắc bệnh.