Ngày 14/5, giới chức Nga đã xác nhận thông tin trên. Trả lời hãng thông tấn RIA Novosti, ông Igor Agafornov, một quan chức Bộ Ngoại giao Nga tại Vladivostok cho hay: "Phía Triều Tiên đã liên hệ cho biết chiếc thuyền buồm đã bị đưa tới cảng Kimchaek. Thủy thủ đoàn vẫn còn sống và khỏe mạnh. Chúng tôi đã chờ giải thích từ Triều Tiên về lý do bắt giữ".
Trong khi đó, người phát ngôn cho Đại sứ quán Nga tại Triều Tiên Denis Samsonov tuyên bố: "Đại sứ quán Nga ở Bình Nhưỡng đã trao công hàm cho phía Triều Tiên, yêu cầu ngay lập tức thả thành viên thủy thủ đoàn".
Trước đó, một quan chức giấu tên tại Đại sứ quán Nga ở Bình Nhưỡng tiết lộ với hãng thông tấn TASS rằng thuyền buồm Elfin đã bị lực lượng tuần duyên Triều Tiên bắt giữ tối 13/5 cùng 5 thành viên thủy thủ đoàn, khi tàu này đang tham gia một cuộc đua từ cảng Busan của Hàn Quốc tới Vladivostok.